Фамилия Шелохнева — женская форма фамилии Шелохнев, и первое, что бросается в глаза, это необычный корень. В русских фамилиях много образований от имени Шелох, но здесь — не -ов и не -ин, а суффикс -нев. Такая модель встречается реже и указывает на происхождение от прозвища или имени, которое оканчивалось на -охна или -охня. Скорее всего, в основе лежит имя Шелохна — уменьшительная или пренебрежительная форма от какого-то полного имени, например, от Шелом (в старину Шелом — имя, родственное «шлему», или же от греческого Соломон). Второй вариант: Шелохна могло быть прозвищем, данным за внешность или характер. В диалектах русского языка «шелох» или «шелохнуть» означает «шевелиться», «качаться» — возможно, прозвище досталось человеку неспокойному, вертлявому или, наоборот, медлительному, как «шелох» (в некоторых говорах — тишина, затишье). Суффикс -нев в фамилиях типичен для северных и центральных областей России, особенно для территорий, где бытовали прозвищные формы с окончанием на -ня, -на. Географически фамилия Шелохнев встречается в основном в Вологодской, Архангельской и Костромской областях — это подтверждает её северное происхождение. В отличие от распространённых фамилий вроде Шелохов или Шелохин, вариант с -нев сохранил более архаичную словообразовательную модель, что делает её ценной для историков языка. Если предки носителя фамилии были крестьянами или ремесленниками, прозвище Шелохна могло закрепиться за одним из них в XVI–XVII веках, а затем перейти в фамилию без изменений. Спорных версий немного: иногда Шелохнева связывают с тюркским «шелех» (подарок), но это маловероятно — фонетика и география указывают на чисто русскую основу.