Фамилия Шельвицкий — редкий пример, в котором польская или белорусская основа соединилась с типично русским суффиксом. Судя по окончанию -цкий, перед нами фамилия, образованная по модели, распространённой у шляхты и духовенства. Однако в отличие от множества фамилий на -ский, которые происходят от названий имений (вроде Острожский или Заболоцкий), Шельвицкий, скорее всего, восходит к географическому названию, которое не сохранилось в современной топонимике, или к прозвищу.

Основа «Шельв-» почти наверняка ведёт к польскому или белорусскому слову «szelw» (шельва) — так в старину называли бревно, жердь или полку. В переносном смысле «шельва» могла означать долговязого, худого человека или того, кто занимался плотницким делом. Вторая версия, менее вероятная, — связь с немецким «Schelfe» (шельфа, уступ) или с личным именем Шельвиц, уменьшительным от Шельвин, но это уже домыслы без серьёзных подтверждений.

Сама модель образования — от названия населённого пункта Шельвицы или Шельвичи — типична для западнорусских земель, входивших в Речь Посполитую. Фамилии на -цкий там получали либо крещёные евреи, либо православные мещане и шляхта, переселявшиеся в города. Если ваш предок носил фамилию Шельвицкий, он мог быть выходцем из местечка, которого уже нет на карте, или из деревни, которую переименовали.

Интересная деталь: в польской ономастике есть фамилия Szelwicki — она встречается в записях XVIII века в окрестностях Гродно и Белостока. Русское написание «Шельвицкий» — это адаптация польского звучания, где «sz» передали как «ш». Такая транслитерация указывает, что предки носителя фамилии говорили на западнорусском диалекте, но в документах фиксировали фамилию по-польски. Никаких известных дворянских родов с этой фамилией нет, что подтверждает её мещанское или крестьянское происхождение — скорее всего, ремесленное или торговое.