Так, фамилия Шепеленко ведет свое начало от прозвища Шепеля. Прозвище Шепеля образовано от глагола «шепелявить». Так могли называть человека с нечеткой речью, шипящим произношением, или тихим голосом. Однако это прозвище могло пристать и к человеку язвительному. В этом случае прозвище Шепеля образовано от нарицательного «шип» в значении «колючка». Позже прозвище Шепеля, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.