Шепелем, Шепеляем в старину называли человека говорящего нечетко, «шепелявого». Таким образом, фамилия Шепелина может указывать на то, что у предка, ее получившего, были определенные проблемы с дикцией. Подобные прозвища, а позднее фамилии, не были редкостью на Руси и зафиксированы на разных территориях: Шепела Осипович Овинов, боярин, XV в., Новгород; Петр Юрьевич Шепель, конец XIV в. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шепеля, со временем получил фамилию Шепелина.