Фамилия Шерамова, скорее всего, женская форма, а её мужской вариант — Шерамов. В основе лежит тюркское или иранское личное имя или прозвище Шерам. Самый прямой путь к разгадке — через персидское слово «шерам» (شرم), которое означает «стыд», «скромность», «стеснительность». В тюркских языках, где много персидских заимствований, это слово могло стать прозвищем для человека скромного нрава или, напротив, данное в качестве охранительного имени — чтобы отвести сглаз и злые силы от ребёнка.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским именем Шараф (честь, достоинство) через диалектное произношение, где конечный «ф» перешёл в «м». Однако для фамилий, бытующих на территории бывшей Российской империи, вариант со значением «скромный» встречается чаще, особенно среди татар, башкир, народов Кавказа. Суффикс -ов/-ев указывает на русскую модель образования фамилий, которая в XIX-XX веках закрепилась и у многих нерусских народов, входивших в состав империи.

Географически фамилия может быть привязана к регионам Северного Кавказа (Дагестан, Чечня, Ингушетия) или Поволжья, где сильно влияние персидской лексики. Встречаются отдельные носители и в Закавказье, но там чаще используют суффиксы -ян/-янц. Примечательно, что в русских документах XIX века форма Шерамов могла записываться и как Шерамовъ, и в некоторых переписях путалась с фамилией Шарамов — от русского глагола «шарашить» (колотить, бить), но это уже другая этимология.

Таким образом, предок носительницы фамилии Шерамова, вероятно, был человеком, которого окружающие называли по имени-прозвищу Шерам — «скромный», либо получил это имя при рождении как оберег. Фамилия не указывает на конкретное сословие: её могли носить и крестьяне, и горожане, и служилые люди из тюркской среды.