Фамилия Шесторал — редкая и неочевидная. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, и на слух она звучит скорее как искусственная или заимствованная. Самая правдоподобная версия связывает её происхождение с польским или белорусским языком, где слово «sześć» означает «шесть». В таком случае Шесторал — это вариант фамилии Шестак или Шестеря, которые давали шестому ребёнку в семье. Суффикс -ал (сравните: Коваль, Коссал) характерен для польской ономастики: он мог указывать на прозвище по занятию или по порядковому номеру. То есть Шесторал — это «шестой», «шестак», но в польской огласовке.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия — от немецкого «Storl» (аист) с приставкой «Sche-» или «Scho-». Однако в таком случае фамилия должна была бы писаться иначе и иметь другую географию. Поскольку в России и на Украине фамилия Шесторал встречается единично, а в Польше — чуть чаще, первая версия выглядит убедительнее.

Интересная деталь: фамилия не входит в основные ономастические словари русских фамилий (Унбегауна, Никонова), что подтверждает её нерусское или позднее происхождение. Скорее всего, предки носителя — выходцы из западных губерний Российской империи, где польское влияние было сильным. В XIX веке такие фамилии могли писаться через «о» под влиянием акающих говоров, либо намеренно менять окончание, чтобы звучать «по-благороднее». Шесторал — не переделка и не калька, а прямой перенос прозвища в фамилию без русского суффикса, что для польской традиции нормально.

Если искать аналоги, то ближайшие — Шестак, Шестерня, Шестеров. Но Шесторал стоит особняком: он сохранил редкую модель, которая не прижилась в массовой русской фамильной системе.