Фамилия Шихордин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить интуитивные догадки, становится ясно: её основа не связана с «шиком» или «шикарным». В центре внимания — суффикс -ин, который указывает на образование от существительного, оканчивающегося на -а или -я (в именительном падеже), либо от прозвища с таким окончанием. То есть Шихордин буквально означает «чей?» — «сын или потомок Шихорды».

Самая правдоподобная версия выводит прозвище Шихорда из тюркских языков. В них «ших» (или «шах») — это «господин», «вождь», «старейшина», а «орда» — «стан», «войско», «племя». Соответственно, Шихорда могло означать «господин орды», «предводитель кочевья» или «человек из знатного рода». В русской среде такое прозвище могли дать выходцу из татарской или башкирской знати, перешедшему на русскую службу, либо человеку с восточной внешностью или властным характером. Аналогичная модель встречается в фамилиях Шихобалов, Шиховцев, Шихматов.

Менее вероятна, но допустима версия от календарного имени. В некоторых говорах имя Шихорд могло быть народной переделкой христианского имени, например, Исидор (в просторечии — Сидор). В таком случае Шихорд — искажённое «Ши-Сидор», а Шихордин — «Сидоров», но с необычным начальным слогом. Однако эта гипотеза слабее, так как не объясняет появления звука «х» в корне.

Географически фамилия Шихордин встречается крайне локально: отдельные носители зафиксированы в Поволжье (особенно в Самарской и Ульяновской областях), а также в некоторых районах Урала. Это совпадает с зоной исторического расселения татарского и башкирского населения, что косвенно подтверждает тюркскую версию. Сословно предки Шихординых, скорее всего, были служилыми людьми или государственными крестьянами, но документальных подтверждений дворянства или купечества для этой фамилии нет.

Таким образом, Шихордин — фамилия, которая почти наверняка хранит память о тюркском прозвище, связанном с властью или военным предводительством. Её редкость и специфическая основа делают её интересным объектом для тех, кто хочет проследить в своём роду следы ордынского или казанского влияния.