«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Шимширян, скорее всего, образована от древнего имени Шимшир. Оно, в свою очередь, восходит к турецкому слову «шимшир», которое переводится как «самшит». Так называют вечнозеленое южное дерево с густой кроной. Следует отметить, что в старину у многих народов был распространен обычай давать ребенку имя, представляющее собой название животного или растения. Вероятно, родители, нарекая своего ребенка именем Шимшир, желали ему силы, здоровья и долголетия. Не исключено также, что фамилия Шимшир ведет свое начало от прозвища Шимшир. Предположительно, оно происходит от древнего названия города Очамир, расположенного в Абхазии — Шимшир. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то».