Фамилия Шингареева — женская форма фамилии Шингареев, и её разбор стоит начать с мужского варианта, который образован по самой распространённой в русском языке модели: от основы на согласный добавляется суффикс -ев. Вопрос в том, откуда взялась эта основа — Шингар.

Здесь возможны два пути, и первый ведёт на восток. Основа Шингар легко читается как тюркское имя или прозвище. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть корень «шин» (или «шын») — «истина, правда», а «гар» может быть частью сложного имени или переосмысленным окончанием. Прямых аналогов вроде «Шингар» как личного имени в хрестоматийных словарях нет, но фамилия Шингареев встречается в среде поволжских татар и башкир, что делает тюркскую версию основной. Человек, получивший такое прозвище, мог слыть правдивым, честным или, наоборот, въедливым до истины — в зависимости от контекста прозвищной традиции.

Вторая версия — русское диалектное слово. В некоторых говорах «шингать» означало «шататься, болтаться без дела» или «привередничать». Сравните с «шеньгать» (капризничать, о детях). Тогда Шингарь — это прозвище праздного человека или привереды. Модель образования «глагол + -арь» типична для русских прозвищ: врать — враль, звонить — звонарь. Под ударением на конце фамилия звучала бы как Шингарёв, а наша форма Шингареева указывает на безударный суффикс, что не редкость при переходе в фамилию.

Географически фамилия Шингареев зафиксирована в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — в зоне активного русско-тюркского контакта. Это косвенно подтверждает, что перед нами скорее тюркское имя, адаптированное русским суффиксом, чем чисто русское прозвище. Вторую версию стоит рассматривать как маловероятную, но допустимую для семей, которые знают о своих русских корнях в тех же регионах.

Словообразовательно фамилия проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — Шингарев сын, Шингарева дочь). Никаких редких суффиксов вроде -их или -ский здесь нет, что говорит о позднем оформлении фамилии (XVII–XIX века) в среде крестьян или мещан. Дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах не числится.