Фамилия Шингарий — одна из тех, что сразу привлекает внимание нестандартным звучанием и редким окончанием. В русской ономастике фамилии на -ий обычно указывают на польское, украинское или белорусское происхождение, либо на искусственное происхождение из семинарской среды. В случае с фамилией Шингарий перед нами, скорее всего, украинская или южнорусская фамилия с характерным суффиксом принадлежности или прозвищным окончанием.

Основа фамилии — «шинг-» — не имеет однозначного толкования в славянских языках. Самая вероятная версия связывает её с диалектным словом «шингарь» или «шынгарь». В южнорусских и украинских говорах так могли называть человека, занимающегося выделкой кож или торговлей кожевенным товаром, — это вариант слова «шинкарь» (содержатель шинка) или искажённое «шорник» (мастер по конской упряжи). Однако более конкретная версия отсылает к румынскому или молдавскому влиянию: в Молдове и на Буковине «шынгар» (şângar) — это «седляр», мастер по изготовлению сёдел и сбруи. Учитывая географию фамилии (она встречается в Молдове, на Одесчине, в Черновицкой области), эта этимология выглядит наиболее убедительной.

Суффикс -ий в данном случае выполняет роль притяжательного или адъективного окончания: Шингарий — буквально «принадлежащий Шингарю» или «сын Шингаря». Это типичная модель для украинских фамилий на -ий (например, Коваль — Ковалий, Швець — Швеций). Таким образом, предок носителя фамилии был либо ремесленником-кожевником, либо шинкарём, либо человеком, получившим прозвище по роду занятий.

В русских документах фамилия могла писаться по-разному: Шингарий, Шингарь, Шингаров. Вариант с окончанием -ий — самый редкий и, вероятно, сохранил исходную украинскую форму. Социально фамилия относится к «ремесленным» — она не дворянская и не купеческая, а скорее крестьянская или мещанская, что подтверждается её распространением в сельских районах исторической Бессарабии.

Интересная деталь: в некоторых переписях XIX века фамилия Шингарий фиксировалась у казаков Черноморского войска (современная Кубань). Это может указывать на то, что носители фамилии переселились туда с запада во время заселения Кубани, сохранив своё ремесленное прозвище.