Фамилия Шингаркина — женская форма мужской фамилии Шингаркин. В основе лежит прозвище или неканоническое имя Шингарка. В русской ономастике суффикс -к(а) в основе фамилии обычно указывает на прозвище, образованное от глагола или существительного, причём нередко с оттенком пренебрежения или уменьшительности. В данном случае корень «шинг-» вызывает вопросы, так как не является исконно русским и распространённым.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «шингарь» или «шингарка» — так в некоторых говорах называли человека, который занимался шитьём или починкой обуви, то есть сапожника. В этом случае «шингарка» — это либо прозвище по профессии, либо ироничное именование мастера, который «шинговал» (чинил, латал). Подобная модель образования фамилий от названий ремёсел через суффикс -к(а) встречается редко, но не уникальна: ср. фамилии Варенка, Ковалка, Каталка.

Менее убедительна версия о связи с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «шинг» или «шын» означает «истина», «правда», но суффикс -ар-ка для русского прозвища маловероятен. Также не стоит исключать, что фамилия могла возникнуть от топонима: например, в Поволжье есть речка Шингарка, а в Пензенской области — село Шингарино. Однако в этом случае фамилия должна была бы звучать как Шингарин или Шингарский, а не Шингаркин.

Географически фамилия Шингаркина встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской, Тамбовской и Рязанской областях. Это указывает на её происхождение в среде крестьянского или ремесленного сословия, где прозвища давались по занятию или месту жительства. В дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована, что подтверждает её «низовое» происхождение.

Таким образом, предок носительницы фамилии Шингаркина с высокой долей вероятности был сапожником или мастером по ремонту обуви, получившим прозвище Шингарка. Фамилия сохранила в своей основе редкий диалектный корень, что делает её интересным примером народной ремесленной ономастики.