Фамилия Шингаркин — наглядный пример того, как словообразовательный суффикс может менять историю происхождения. Она образована по редкой модели: суффикс -ин, характерный для «малых» фамилий (от имен и прозвищ на -а/-я), наложился на основу, которая сама уже содержит суффикс -арк-. Это сразу выдаёт в фамилии не просто прозвище, а указание на занятие предка.

Корень здесь — «шингара» или «шингарка». В русских говорах, особенно в южных и центральных регионах, так называли бродячего торговца мелким товаром, коробейника, который ходил с лотком или коробом. Слово явно заимствованное: скорее всего, из тюркских языков, где «шингар» (или «шынгар») означало «разносчик», «мелочной торговец». Встречается и вариант «шингарь» — тот же смысл, но с другим суффиксальным оформлением.

Таким образом, Шингаркин — это не «сын Шингарки», как могло бы показаться на первый взгляд, а «сын шингаря», то есть потомок коробейника. Модель «прозвище по профессии + -ин» встречается реже, чем «имя + -ин», но она устойчива: ср. фамилии Плотникин, Колесникин, Бондаркин. В случае Шингаркина исходная форма прозвища — Шингарка (человек, выполняющий работу шингаря), а суффикс -ин закрепил принадлежность к этому роду занятий.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Уралу, где была сильна традиция бродячей торговли, а также к южнорусским областям. В дореволюционных переписях Шингаркины нередко записаны в мещанском или крестьянском сословии — что логично для потомков мелких торговцев, не имевших ни дворянских привилегий, ни крепостной зависимости.

Встречается вариант написания с одной «н» — Шингаркин, но реже. Двойное «н» могло возникнуть под влиянием фамилий на -ин от основ на -а/-я, где оно грамматически оправдано (ср. Шингарка — Шингаркин). Однако исторически исходное прозвище, скорее всего, было именно Шингарка, без удвоения.