Фамилия Ширинговская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Она образована по типичной модели для дворянских и шляхетских фамилий: суффикс -ск- указывает на связь с местностью. Исходная основа — топоним Ширингово или Ширинга. Такое название могло носить село, усадьба или хутор на западе Российской империи, скорее всего, на территории современной Беларуси или Украины. Фамилия закрепилась за помещиками или шляхтичами, владевшими этим местом, а затем перешла к их потомкам и крестьянам, переселенным оттуда.

Корень «Ширинг-» вызывает споры. Самое простое объяснение — отчество от прозвища или имени Ширинга. В тюркских языках «ширин» означает «сладкий», «приятный», и такое прозвище мог получить человек за мягкий нрав или внешность. Однако для фамилии с польско-белорусским суффиксом -овск-/-евск- это менее характерно. Правдоподобнее, что в основе лежит балтское или славянское прозвище, связанное с глаголом «ширить» (расширять, раздвигать) — например, Ширяй, от которого через патроним образовалось Ширингов. В таком случае Ширинговский — потомок человека по прозвищу Ширинга.

Написание через «о» — Ширинговская, а не Ширингевская — указывает на то, что топоним или прозвище имели твердую основу на -г. В документах XIX века фамилия могла фиксироваться как Szeringowska (по польской орфографии), что подтверждает её западнорусское происхождение. Среди носителей встречаются и потомки православного духовенства, получавшие фамилии по названию села прихода, что тоже укладывается в эту модель.

В современной России фамилия Ширинговская — большая редкость. Она почти не встречается за пределами Москвы и Санкт-Петербурга, куда носители могли переехать в советское время. Её уникальность в том, что она сохранила точную привязку к исчезнувшему или переименованному населённому пункту, который уже не найти на карте.