Фамилия Ширинян образована от восточного женского имени Ширин, что в переводе означает «сладкая». Суффикс –ян указывает на армянское происхождение фамилии.