Фамилия Ширяшкин звучит необычно, но её механизм типичен для русского ономастикона. Это отчество второго порядка, образованное с помощью суффикса -ин: Ширяшкин — сын Ширяшки, а Ширяшка — уменьшительная форма от прозвища Ширяй или имени Ширяй.

Ключ к фамилии — основа Ширяй. В древнерусском языке слово «ширять» означало «расширять, раздвигать, раскидывать». Отсюда и прозвище Ширяй, которое давали человеку с размашистыми движениями, широкоплечему, либо тому, кто жил на широкую ногу, не считая добра. В словаре В. И. Даля «ширять» — также «бросать, метать, швырять», что могло закрепиться за непоседливым или неаккуратным человеком, который всё разбрасывает. Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с диалектным «ширя» — «сиплый, хриплый голос». Но она слабее, так как прозвища по голосу обычно образовывались от глагола «сипеть» или «хрипеть», а не от «ширять».

Уменьшительная форма Ширяшка — типичный пример народной ономастики. Такие «домашние» варианты часто фиксировались в писцовых книгах как самостоятельные имена. Суффикс -к- указывает на ласкательное или, наоборот, пренебрежительное отношение, но в данном случае, скорее всего, просто на обиходное именование в семье.

С точки зрения географии, фамилия Ширяшкин — редкая. Она встречается в основном в центральных регионах России и в Поволжье, где бытовали говоры с глаголом «ширять». В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована, что указывает на её происхождение из крестьянской или мещанской среды. Носители фамилии, вероятно, были государственными или помещичьими крестьянами, получившими фамилию по прозвищу предка в XVIII–XIX веках, когда массово закреплялись родовые именования.