Фамилия Шкараденок — редкий пример восточнославянской фамилии, образованной не от имени или профессии, а от прозвища, связанного с внешностью. В её основе лежит белорусское или украинское слово «шкарада» — «шрам», «рубец» или «царапина». Человек с заметным шрамом на лице или теле легко получал прозвище Шкарада, а его дети становились Шкарадёнками. Суффикс -ёнок (или -енок) в белорусской и украинской традиции указывает на прямое родство: «сын Шкарады» или «младший из рода Шкарад». Такая модель типична для западных регионов — Витебщины, Могилёвщины, Гродненщины, а также для востока современной Польши, где фамилии на -ёнок встречаются особенно часто.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В некоторых говорах «шкарада» означала не только шрам, но и «чесотку» или «коросту» — кожное заболевание. В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком с больной кожей, но такое объяснение выглядит натянутым: прозвища по болезням реже становились основой фамилий, чем прозвища по заметным физическим особенностям.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное ударение на последний слог — Шкарадёнок, хотя в бытовой речи его часто смещают на второй. По сословной принадлежности носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами: фамилии с суффиксом -ёнок в XIX веке почти не встречались у дворянства. Сравните с однокоренными Шкарада, Шкарадин, Шкарадюк — все они восходят к тому же корню, но различаются региональными суффиксами. Если вы встретили Шкараденка в современных документах, скорее всего, его предки родом из северо-восточной Беларуси или приграничных районов России.