Фамилия Шкаратин образована от прозвища Шкарата. Оно же, скорее всего, восходит к старому белорусскому слову «шкарада», которое переводится как «непостоянный человек». Вполне вероятно, что это прозвище отражало особенности характера и поведения основателя рода (переменчивость, легкомысленность). Согласно другой гипотезе, прозвище Шкарата этимологически связано с русским словом «скара», то есть «шкура, кожа». Исходя из этого, можно предположить, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок обладателя фамилии Шкаратин был кожевником. Изменения, произошедшие в графическом облике фамилии Шкаратин (чередование звуков д/т, с/ш), объясняются действием фонетических процессов в языке. Так и прозвище Шкарата закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шкаратин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шкарата, со временем получил фамилию Шкаратин.