Фамилия Шкатюк — яркий пример украинской модели фамилий на -юк. В украинской ономастике суффикс -юк (наряду с -чук, -ак, -ук) выполняет ту же роль, что русский -ов или -ев: он указывает на принадлежность, происхождение, чаще всего — «сын такого-то» или «потомок такого-то». Если убрать этот суффикс, остаётся основа Шкат — именно её и нужно расшифровать.

Основа Шкат — это, скорее всего, прозвище или производное от него. Прямого значения «шкат» в словарях русского или украинского языка нет, но есть несколько правдоподобных версий. Первая и самая вероятная: Шкат — вариант прозвища Шкатула или Шкатулка. В старину так могли назвать человека невысокого роста, плотного, «сбитого», либо того, кто занимался изготовлением или продажей шкатулок. В украинских говорах слово «шкатула» (скринька) было в ходу, и прозвище по ремеслу — обычное дело.

Другая версия связывает фамилию с диалектным глаголом «шкатать» — в некоторых говорах это означало «катать, валять» (например, валять войлок) или «шатать, болтать». Тогда Шкатюк — сын человека, который занимался валянием (шерсти, войлока) или, в переносном смысле, получил прозвище за непоседливость. Третья, более редкая гипотеза — от польского szkatuła (шкатулка), что возвращает нас к той же ремесленной или описательной основе.

География фамилии подтверждает её украинское происхождение. Шкатюки в основном встречаются в западных и центральных областях Украины: на Волыни, в Ровенской, Хмельницкой, Житомирской областях. Есть носители и в Беларуси, что объясняется исторической миграцией и смешением пограничных говоров. Русская форма фамилии (если бы она существовала) звучала бы как Шкатов, но модель на -юк однозначно указывает на украинскую традицию имяобразования, сложившуюся в XV–XVII веках.

Интересно, что фамилия Шкатюк не имеет аристократического или дворянского происхождения. Она типична для крестьянской и ремесленной среды: прозвище, данное по занятию или внешности, закрепилось за родом. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии часто фиксировали в метрических книгах церквей Волынской губернии. Сегодня фамилия остаётся сравнительно редкой, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска в указанных регионах.