Фамилия Шатюк — яркий пример того, как украинская и белорусская модели фамилеобразования «съедают» корень, оставляя от него лишь намёк. Перед нами типичная фамилия на -юк, которая в украинском и западно-белорусском ареале означает «сын» или «потомок» (как русское -ов/-ев). В основе лежит либо личное имя, либо прозвище Шат, Шать или Шато.

Самая прямая версия — от древнерусского имени Шатый, сокращённой формы от Шатоша или Шатун. В старых писцовых книгах встречается Шатун — человек, который «шатается», то есть ходит без дела, бродяжничает, или, наоборот, тот, кто «шатает» (расшатывает, колеблет). В диалектах «шаткий» — неустойчивый, ненадёжный, но в прозвище чаще вкладывали значение «гуляка», «бездельник» или «вертлявый». Таким образом, Шатюк — это «потомок Шата» (того самого гуляки или непоседы).

Есть и вторая, менее очевидная версия, связанная с полонизмами. В польском языке szat (шат) — это «шатёр» или «палатка». Шатюком могли прозвать человека, который ставил шатры (например, торговца на ярмарке) или жил в шатре. Но эта гипотеза слабее: в славянской ономастике прозвища от «шатра» давали скорее Шатровым, а не Шатюкам.

Географически фамилия тяготеет к западу Украины (Волынь, Ровенская, Житомирская области) и югу Беларуси (Брестчина). Там суффикс -юк — главный маркер фамилии, как в России -ов. Встречается и вариант Шатюк с ударением на последний слог (Шатю́к), что характерно для белорусского произношения.

Интересная деталь: в XIX веке в Волынской губернии фиксировались Шатюки, которые в метриках записывались как «Шатуки» — то есть через полную форму прозвища. Со временем «у» выпало, и фамилия «стянулась» до современного звучания. Так что если ваш предок в документах значился Шатук, это не ошибка, а промежуточная форма.

Сословно Шатюки — почти всегда крестьяне или мещане, без дворянских корней. Фамилия не документирована в «Бархатной книге» или списках служилых людей, что логично: -юк — суффикс простонародья.