Оно берет начало от германского прилагательного sleht со значением «прямой, естественный». Так могли назвать честного и откровенного человека. Возможно также, что прозвище Шлехт восходит к топониму Шлехт. Так называется ряд местечек в Мекленбурге и Верхнем Палатинте. Название Шлехт этимологически связано с германским существительным sleht в значении «равнина, низина». Скорее всего, именование Шлехт указывает на место, родом из которого был его обладатель.