Так, фамилия Шмарович ведет свое начало от прозвища Шмаро. Прозвище Шмаро, по одной из версий, образовано от глагола «шмаровать», который в южных говорах имел значение «стегать, сечь, бить плетью или кнутом», а в западных – «мазать». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Шмаро содержало указание либо на особенности характера и поведения основателя фамилии (вспыльчивость, горячность), либо на род его деятельности (маляр, художник, иконописец). Возможно также, что прозвище Шмаро восходит к слову «шмара» - «тина на воде, ряска». В таком случае Шмаром могли прозвать того, кто жил неподалеку от водоема или болота. Наконец, не исключена связь прозвища Шмаро с украинским прилагательным «шмаркий» - «прыткий, скорый». Соответственно, прозвище Шмаро мог получить быстрый, проворный, ловкий человек. Позже прозвище Шмаро, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Шмарович буквально понималось как «сын Шмара».