Фамилия Шмайдель (Schmeidel), предположительно, является фонетическим вариантом фамилии Шмидель (Schmiedel). В свою очередь, фамилия Шмидель образована от аналогичного прозвища. Оно берет начало от средненемецкого нарицательного smit со значением «кузнец». Вероятно, именование Шмидель относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался обработкой металла. Среди известных однофамильцев можно назвать скульптора из Варшавы Гаврилу Шмайделя.