Фамилия Шмидтке образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому слову schmidt, то есть «кузнец». Суффикс -ке в немецком языке имеет уменьшительное значение, то Шмидтке — это маленький Шмидт. Согласно этому, можно предположить, что прозвище Шмидтке получил подмастерье кузнеца. Так, например, в Книге памяти Самарской области упоминаются немцы: Шмидтке Алида Петровна (1931 год рождения), Шмидтке Анатолий Вильгельмович (1930), Шмидтке Аркадий Петрович (1929), родившиеся в селе Большая Романовка Кошкинского района Самарской области, а также другие однофамильцы.