Фамилия Шмургун — редкая и звучит необычно для русского уха. Её происхождение напрямую связано с прозвищем, которое дали человеку с определённой манерой поведения. В основе лежит глагол «шмурыгать» (или «шмургать»), который в диалектах означал «шаркать ногами при ходьбе», «тереть», «двигать с шумом». Соответственно, Шмургуном могли прозвать того, кто ходил вразвалку, шаркал, производил много шума при ходьбе, или, в переносном смысле, — медлительного, нерасторопного человека.

Словообразовательная модель проста: корень «шмург-» и суффикс «-ун», который в русских прозвищах и фамилиях часто указывает на деятеля или носителя характерного действия (сравните: бегун, крикун, говорун). Таким образом, Шмургун — это «тот, кто шмургает». Фамилия закрепилась в форме без дополнительных родовых окончаний, что характерно для украинской и белорусской традиции, где фамилии на -ун встречаются чаще, чем в великорусских землях. В русском языке такая фамилия могла бы звучать как Шмургунов, но форма Шмургун указывает на юго-западное происхождение — из областей современной Украины или Беларуси.

В словарях и базах данных фамилия фиксируется в единичных случаях, преимущественно на территории западных областей России (Брянская, Смоленская) и восточной Украины. Это подтверждает её диалектную и региональную природу. Никакой связи с еврейскими фамилиями, которые иногда ошибочно приписывают из-за созвучия с «шмур», здесь нет: корень чисто славянский, звукоподражательный.

Если у вас фамилия Шмургун, то ваш предок, скорее всего, был человеком с характерной походкой или манерой двигаться — не обязательно отрицательной, просто заметной. В крестьянской среде прозвища такого типа давали метко и на всю жизнь, и именно они ложились в основу фамилий, когда после отмены крепостного права в XIX веке понадобилось официально закрепить родовые имена.