Происхождение
Фамилия Шокенова
Фамилия Шокенова — вариант женского рода от мужской формы Шокенов. Её основа — тюркское личное имя или прозвище Шокен. Разберём, что стоит за этим словом.
В казахском и других тюркских языках имя Шокен (Шөкен) — это уменьшительно-ласкательная форма от имени Шокан (Шоқан). Шокан, в свою очередь, восходит к арабскому «шах» (царь, правитель) или к тюркскому «шоқ» (искра, огонь, пылкий). Таким образом, исходное значение прозвища — «царёк», «князёк» или «горячий, вспыльчивый человек». Суффикс -ен в тюркских именах часто смягчает, делает имя более домашним, фамильярным: Шокен — это как бы «маленький Шокан» или «Шокан, наш парень».
Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ов (-ова): Шокен + ов = «сын Шокена», «принадлежащий Шокену». Такая модель массово закреплялась у казахов, башкир, татар и других народов Российской империи в XIX — начале XX века при переходе к фамилиям. Поэтому Шокенова — типичная фамилия для казахской среды.
Географически фамилия распространена в Казахстане, особенно в западных и южных регионах (Актюбинская, Кызылординская области), а также среди казахов в России (Оренбуржье, Астраханская область). Встречается и у башкир, но реже.
Спорных версий у фамилии нет: тюркское происхождение очевидно. Единственное, что может сбивать — ошибочное сближение с русским словом «шок» (от французского choc), но это случайное созвучие, не имеющее отношения к истории фамилии. Предки носителей фамилии были, скорее всего, кочевниками-скотоводами, но среди них могли быть и представители степной знати — бии, старшины, если имя Шокан было дано в честь реального исторического лица или почитаемого предка.