Фамилия Шохирева образована от прозвища Шохирь, которое, предположительно, происходит от слова «шихирь»: так в старину в Поволжье называли низкорослого человека. Таким образом, эта фамилия содержит указание на определенные внешние особенности предка, а именно невысокий рост. Возможно и то, что фамилия Шохирева – фонетический вариант фамилии Сохирев, которая образована от прозвища Сохирь. Это прозвище восходит к нарицательному «соха». На Руси сохой называли вид пахотного орудия, меру земли, а также небольшую общину, которая включала в себя от трех до шести дворов. Соответственно, прозвище Сохирь мог получить пахарь или глава сельской общины. Чередование звуков с/ш довольно распространенное явление в русских фамилиях. Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Шохирева ведет свое начало от тюркского слова shehir, которое переводится на русский язык как «город». В этом случае прозвище Шохирь мог получить горожанин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шохирь, со временем получил фамилию Шохирева.