Фамилия Шомиров представляет собой фонетический вариант фамилии Шамиров, которая образована от имени Шамир. Это имя, скорее всего, является диалектным вариантом имени Самир, означающего в переводе с арабского языка «собеседник; плодоносящий». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать добрым, отзывчивым, внимательным человеком. Кроме того, возможно, что дав имя Самир ребенку, они хотели, чтобы у него была большая семья. Таким образом, потомок человека, которого звали Самир, со временем получил фамилию Шомиров. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.