Фамилия Шошенкова — женская форма фамилии Шошенков. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Шошень, а суффикс -ов указывает на принадлежность: буквально «чей?» — «сын Шошеня». Мужская фамилия образована по стандартной модели русского именования, закрепившейся в XVI–XVII веках, когда потомков стали записывать по отцу.

Корень «шош-» — один из самых загадочных в русской ономастике. В говорах слово «шош» или «шоша» встречается редко, но имеет два основных значения. Первое — диалектное «шушун» (короткая кофта, душегрея) или «шушпан» (род верхней одежды). Второе — прозвищное, связанное с глаголом «шушукать» (шептаться, говорить тихо). Человек по прозвищу Шошень мог быть либо портным, либо тем, кто имел привычку говорить шёпотом, либо просто носителем необычной внешней черты, которую окружающие связали с этим звукоподражательным корнем.

Словообразовательная модель типична для северных и центральных областей России: суффикс -енк- в основе (Шошенков) встречается в фамилиях, образованных от прозвищ на -еня (Шошень, как Ботень, Васень). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шо́шенков или Шошенко́в — это зависит от местной традиции произношения.

Версия о связи с тюркским словом «шош» (рог, копьё) маловероятна для русской фамилии, так как суффикс -еня нехарактерен для тюркских заимствований в русском языке. Также нет оснований связывать фамилию с еврейской фамилией Шошан (от ивритского «лилия») — это разные корни и модели образования.

Фамилия редкая. Встречается в основном в Поволжье и на Урале, что подтверждает её исконно русское происхождение от диалектного прозвища. Носительница фамилии Шошенкова может с уверенностью сказать, что её предки были людьми из крестьянской или ремесленной среды, а сама фамилия — живое свидетельство местного говора и народной наблюдательности.