Фамилия Шпатусько звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно, если приглядеться к суффиксу. Перед нами яркий пример фамилии, образованной по украинской или белорусской модели на -усько (сравните: Грицусько, Иванюсько). Этот суффикс — уменьшительно-ласкательный, он указывал на молодого человека, сына или подмастерья. В основе фамилии лежит прозвище Шпат. Так в юго-западных говорах (украинских, польских, белорусских) могли назвать человека по профессии или внешности.

Слово «шпат» имеет два основных значения, и оба могли дать прозвище. Первое — минерал (полевой шпат, плавиковый шпат). Второе, более вероятное для фамилии — это польское szpat или украинское шпат, означающее «шпатель», «лопатка», а также «плоский камень» или «плитняк». В переносном смысле Шпатом могли прозвать человека, работавшего с камнем (камнереза, мостовщика) или, что проще, имевшего плоскую, широкую стопу или ладонь. Встречается и значение «заячья губа» (расщелина), но это менее распространено.

Таким образом, фамилия Шпатусько буквально значит «маленький Шпат» или «сын Шпата». Первый носитель, скорее всего, был сыном или учеником человека по прозвищу Шпат. Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины и югу Беларуси, где суффикс -усько особенно характерен. В России фамилия редка и встречается в основном у потомков переселенцев оттуда.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -енко (Шпатенко) или -ук (Шпатюк), форма на -усько сохраняет отчётливый оттенок личного, почти семейного прозвища. Она не говорит о сословной принадлежности — такую фамилию мог получить и крестьянин, и ремесленник. Дворянского герба у Шпатусько не было, это народная, бытовая фамилия, возникшая в среде, где человека называли не по отцу, а по его прозвищу в уменьшительной форме.