Оно берет начало от германского прилагательного spæte, которое в переводе на русский язык означает «поздний». Так могли назвать того, кто часто опаздывал. В таком случае, именование Шпеттер указывает на порядок или время рождения его носителя. Так могли назвать последнего ребенка в семье или младенца, который родился вечером.