Фамилия Шпилейко — яркий пример восточнославянской модели фамилий на -ко, характерной для украинской и белорусской ономастики. Суффикс -ко (в белорусском произношении часто -ка) изначально имел уменьшительное или уничижительное значение, но в фамилиях он закрепился как патронимический: Шпилейко — это «сын или потомок Шпиля». Основа фамилии — прозвище Шпиль.

Слово «шпиль» в разных славянских говорах имело несколько значений. Самое очевидное — острый конец, верхушка, игла. Прозвище Шпиль могли дать высокому, худому человеку с заострёнными чертами лица, либо тому, кто работал с чем-то острым, например, портному или сапожнику (шпилька — инструмент для прокалывания). В польском языке «szpil» означает «булавка» или «шпилька», что усиливает версию о ремесленном происхождении. Менее вероятная, но возможная версия — от немецкого «Spiel» (игра), но для украинско-белорусских земель такое заимствование маловероятно, и фамилия Шпильман встречается отдельно.

Географически фамилия Шпилейко чаще всего встречается в Беларуси, особенно в Гродненской и Витебской областях, а также на западе Украины. Это указывает на то, что предки носителей фамилии были крестьянами или мещанами из западнорусских земель. В Российской империи фамилии на -ко считались простонародными и редко встречались у дворянства, поэтому с большой вероятностью Шпилейко — фамилия людей из податных сословий.

Что интересно, у фамилии существует вариант Шпиленко, где суффикс -енко указывает на более южное, украинское происхождение. Но форма Шпилейко с суффиксом -ейко (уменьшительное от -ей) — более архаичная и характерна именно для белорусской ономастики. Таким образом, если вы носите фамилию Шпилейко, ваши предки, скорее всего, были ремесленниками или крестьянами с территории современной Беларуси, а прозвище родоначальника подчеркивало либо его внешность (высокий, худой), либо профессию, связанную с иглами и шитьем.