Фамилия Шпиневская — женская форма, но разговор пойдёт о родовой основе. Это типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, характерной для польской и западнорусской шляхты: суффикс -ск-/-цк- указывает на связь с местностью. Носитель фамилии Шпиневский — человек, чьи предки владели или жили в населённом пункте с корнем «Шпин-». Таких топонимов в исторических документах известно несколько: деревни Шпинево, Шпиневка встречаются на территории современной Беларуси (Гродненская, Минская области) и на западе России (Смоленщина). Название этих мест, скорее всего, произошло от прозвища или фамилии основателя — Шпинь.

Корень «шпинь» — не самый прозрачный. В диалектах русского и белорусского языков «шпинь» или «шпень» — это торчащий колышек, шип, стержень (отсюда и «шпенёк» в механизмах). Прозвище Шпинь могли дать человеку с резкими чертами, колкому на язык, или же мастеру, работавшему с деревянными шипами — например, плотнику, бондарю. Есть и менее очевидная версия: в польском языке «szpina» (устаревшее) — заколка, шпилька для волос, что могло относиться к женщине-моднице, но для мужского прозвища это маловероятно. Таким образом, основа фамилии — прозвище Шпинь, а суффикс -ев-/-ов- дал притяжательную форму (чей? — Шпинев), после чего добавился типичный для знатных родов суффикс -ский, означающий «принадлежащий к (месту) Шпинево». По сословному происхождению Шпиневские — скорее всего, мелкопоместная шляхта или однодворцы (служилые люди на южных рубежах), а не крестьяне, так как фамилии на -ский у крепостных вплоть до XIX века были редкостью. Встречаемость фамилии сегодня невысокая, сосредоточена в основном в Беларуси и прилегающих областях России, что подтверждает её локальный, «гнездовой» характер.