Фамилия Штыллер, вероятнее всего, представляет собой вариант фамилии Штиллер, которая образована от аналогичного именования. Само прозвище Штиллер, предположительно, указывает на место жительства его носителя. Так, он мог быть родом из местности с названием Штилль, Штилли. Селения с подобными именованиями есть в Германии и Швейцарии. Также возможно, что именование Штиллер является прозвищем, которое восходит к немецкому слову still со значением «тихий», «спокойный», «смирный». Также не исключено, что такое прозвище можно перевести как «безмолвный». В этом случае именование Штиллер могло указывать на особенности характера его носителя. Следует отметить, что Штиллером могли прозвать и глухонемого человека. Так, в документах начала XX века упоминаются: Штыллер Арнольд Георгиевич (родился в 1909 году в Польше, еврей), Штыллер Ванда Бруновна (родилась в 1915 году в м. Вилейка; полька) и др.