Фамилия Шудрико — яркий пример восточнославянской модели фамилий на -ко, характерной прежде всего для Украины и юго-западных регионов России. Суффикс -ко в украинской ономастике выполнял ту же роль, что и русские -ов/-ев или -ин: он превращал прозвище или личное имя в наследственное родовое имя. В данном случае основа — Шудр(а) — указывает на прозвище, которое получил родоначальник.

Самое вероятное объяснение корня «шудр» связано с диалектным словом «шудрый» или «шудра». В украинских и южнорусских говорах так могли называть человека с кудрявыми, всклокоченными волосами: «шудра» — это вихор, чуб, косматая прядь. Прозвище Шудра, Шудрый мог получить обладатель густой и непокорной шевелюры. Менее распространённая версия возводит основу к слову «шуд» (от «шудеть» — шуметь, гудеть) — тогда прозвище могло относиться к шумливому, беспокойному человеку. В любом случае, это не книжное, а живое, бытовое прозвище, данное по внешности или характеру.

Фамилия Шудрико распространена преимущественно на востоке Украины (Сумская, Полтавская области) и в прилегающих районах России (Белгородская, Курская области). География подтверждает её украинское происхождение: именно в этих местах суффикс -ко был основным способом оформления фамилий. В русских переписях и ревизских сказках такая фамилия могла фиксироваться с вариантами написания — Шудриков, Шудренко, — но форма на -ко осталась доминирующей.

Социальное происхождение носителей фамилии, скорее всего, крестьянское или казацкое. Фамилии на -ко редко встречались у дворянства, зато были типичны для свободного сельского населения и казачьих сословий. Предок Шудрико мог быть запорожским или слободским казаком, ремесленником или крестьянином, получившим прозвище от своих односельчан.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: основа Шудр- + суффикс -ик- + окончание -о (характерное для украинских фамилий). Ударение в фамилии падает на второй слог: Шудрико́, что тоже типично для украинских фамилий на -ко. В русском произношении иногда смещают ударение на первый слог, но исходный, диалектный вариант — с ударным окончанием.

Таким образом, фамилия Шудрико — это не загадка, а прямое указание на внешность предка: кудрявый, лохматый человек, чья шевелюра стала его главной приметой и перешла в фамилию.