Фамилия Шулковская — типичный пример того, как географический суффикс может затереть исходное прозвище. Она образована по польско-украинской модели с суффиксом -ск(ая), который в женском роде указывает на принадлежность к роду или местности. В основе лежит топоним Шулково или Шулков — название населённого пункта, откуда был родом основатель фамилии. Носительница фамилии, скорее всего, потомок мужчины по фамилии Шулковский, а тот, в свою очередь, получил прозвище от названия деревни или села.

Сам топоним восходит к прозвищу Шулко. В русских говорах «шулга» означало «левша», а «шулко» — уменьшительная форма. Левша в крестьянской среде часто становился объектом прозвища, потому что отличался от большинства. Встречается и другая версия: «шулко» могло быть вариантом слова «шульга» — «мошенник, плут» (по Далю), но это значение менее распространено и чаще фиксируется в южнорусских говорах. Таким образом, основа фамилии — не имя, а именно прозвище, закрепившееся за человеком из-за его физической особенности или поведения.

География фамилии Шулковская указывает на западные регионы. Суффикс -ский характерен для дворянских и шляхетских фамилий Речи Посполитой, но позже распространился и среди крестьянства на территории современной Беларуси, Украины и западной России. Встречаются варианты написания: Шульковская (с мягким знаком) — это результат адаптации к восточнославянской фонетике, где «л» перед «к» смягчается. В польском варианте фамилия могла звучать как Szulkowska.

Сословная принадлежность предков — скорее всего, мелкая шляхта или крестьяне, получившие фамилию при переписях XIX века. Дворянский род Шулковских не фиксируется в «Бархатной книге» или других известных родословных сборниках, что говорит о невысоком социальном статусе основателя. Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Шульгин, Шульговский — встречаются чаще, но все они восходят к тому же корню «шульга». Фамилия Шулковская остаётся сравнительно редкой, что делает её носительниц потенциальными потомками узкой локальной группы.