Фамилия Шургаия — почти наверняка грузинского происхождения, и это сразу заметно по её окончанию. Типичный грузинский суффикс -ия (реже -иа) указывает на принадлежность к роду или местности. В грузинской ономастике такие фамилии особенно распространены в Западной Грузии (регионы Имеретия, Гурия, Мегрелия). Если ваш предок носил фамилию Шургаия, скорее всего, его корни ведут именно оттуда.

Основа «Шурга» менее прозрачна. В грузинском языке слово «шурга» (შურღა) не имеет прямого, широко употребительного значения. Однако существует несколько версий. Первая: это может быть диалектное или устаревшее прозвище, связанное с внешностью или характером — возможно, от слова, обозначающего «острый», «колючий» или «быстрый». Вторая версия: фамилия могла образоваться от топонима — названия села или местности, где жил основатель рода. В Грузии есть несколько мелких селений с похожими названиями, например, Шурга или Шургати. Третья, менее вероятная, но возможная версия: связь с тюркским словом «шурга» (в некоторых тюркских языках — «сова» или «хищная птица»), что могло быть прозвищем охотника или человека с острым зрением. Однако грузинский контекст здесь первичен.

Словообразовательная модель проста: корень «Шург-» + суффикс -аия (-ია), типичный для грузинских фамилий, указывающих на происхождение. В метрических книгах XIX века фамилия могла записываться по-разному: Шургаев, Шургаишвили или даже Шургадзе, но современная форма Шургаия закрепилась как основная. В русском языке окончание часто не склоняется (Шургаия, Шургаии), хотя в разговорной речи встречается вариант «Шургая».

Сословно носители фамилии могли быть как крестьянами, так и дворянами — в Грузии фамилии на -ия не были строго закреплены за одним сословием. Точных данных о знаменитых носителях в открытых источниках немного, но фамилия встречается в современной Грузии и среди грузинской диаспоры. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на записи в церковных книгах Кутаисской губернии — там фамилия Шургаия фиксируется с середины XIX века.