Фамилия Шутурма — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа не укладывается в типичные для русских фамилий модели, образованные от крестильных имён или названий профессий. Скорее всего, перед нами прозвище, застывшее в форме, которая не подверглась стандартной русификации с помощью суффиксов -ов, -ин или -ский.

Ключ к разгадке — в самой основе «шут-». В русских говорах «шут» означало не только того, кто смешит, но и нечистую силу, черта, а также насмешника, пройдоху или чудака. Вторая часть «-урма» может быть диалектным или заимствованным элементом, усиливающим или видоизменяющим значение. Вероятнее всего, это тюркское влияние: в татарском, башкирском и чувашском языках есть слова с корнем «ур», связанные с воровством, обманом или ловкостью. Например, «урлау» — воровать, «урма» — хитрость. В таком случае Шутурма — это сложное прозвище, которое можно перевести как «плут-вор», «чёрт-пройдоха» или «хитрый шут». Человек с таким прозвищем, скорее всего, слыл не просто балагуром, а опасным насмешником, способным на обман или неожиданный поступок.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «шут» в значении «высокий шест» или «веха» (например, шут на скирде). Тогда «шут-урма» могло быть описанием какого-то конкретного ориентира на местности, и прозвище закрепилось за человеком, жившим у такого приметного места. Однако эта гипотеза слабее, так как не объясняет вторую часть слова.

Суффикса в фамилии по сути нет — это чистая основа, что типично для украинских, белорусских или южнорусских прозвищных фамилий, которые не стали переделывать на великорусский манер. Встречаемость фамилии крайне низкая, и она почти не документирована в исторических источниках, что говорит о её локальном, возможно, однодворческом или казачьем происхождении. Носители фамилии Шутурма, если проследить их корни, вероятно, жили в зоне активных русско-тюркских контактов — в Поволжье, на Урале или в южных степях.