Фамилия Швендых — редкий случай, когда географическая привязка и словообразовательная модель почти сразу указывают на происхождение. Суффикс -ых (в родительном падеже множественного числа) — типичный для северных и северо-восточных русских говоров, особенно для Архангельской, Вологодской, Вятской губерний и Урала. Такие фамилии отвечали на вопрос «чьи?» и обозначали целый род или семью: Швендых — из дома Швенды. Это не столько личное прозвище, сколько родовое имя, закрепившееся за потомками.

Основа фамилии — прозвище Швенда. В русских диалектах слово «швендать» означало «слоняться без дела», «шататься», «бродить праздно». В словаре Владимира Даля зафиксирован глагол «швендать» именно с таким значением, а также «швенда» — человек, который любит бродить, бездельник или непоседа. Прозвище могло быть дано медлительному, рассеянному или, наоборот, слишком подвижному человеку, которого постоянно носило по деревне. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые показывали принадлежность конкретному лицу (Иван сын Петров), фамилии на -ых сразу закреплялись за семьёй, что характерно для крестьянской среды Русского Севера.

Интересно, что однокоренные фамилии — Швенд, Швендев, Швендин — встречаются в тех же регионах, но форма Швендых самая редкая и архаичная. Встречается она преимущественно в Кировской области и на Урале, куда в XVIII–XIX веках переселялись крестьяне из северных губерний. Никакой связи с немецкими или прибалтийскими корнями (несмотря на созвучие с немецкими фамилиями на -dich) здесь нет — это чисто русская диалектная основа.

Таким образом, предки носителей фамилии Швендых — скорее всего, крестьяне из северных русских земель, получившие прозвище за манеру поведения или образ жизни. Фамилия не дворянская, не купеческая, а народная, деревенская, что и подтверждает её суффикс. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги Вятской, Архангельской и Пермской губерний — там вероятность найти первых Швендых наиболее высока.