Фамилия Сидиров — один из тех случаев, когда внешняя простота обманчива. На первый взгляд, корень «сид» наводит на мысль о глаголе «сидеть» или имени Сидор. Но при ближайшем рассмотрении оказывается, что перед нами нестандартная модель, которая заставляет задуматься об истории семьи.

Самая очевидная версия — происхождение от имени Сидор. Это русская форма греческого Исидор, означающего «дар Исиды» (египетской богини). По правилам, фамилии от Сидора образовывались с суффиксом -ов: Сидоров. Сидиров же — это либо диалектный вариант (с заменой «о» на «и» под влиянием акающего произношения), либо результат поздней паспортной записи, когда писарь записал фамилию на слух. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Сидоров — одна из самых частых в России, а её «родственница» Сидиров встречается значительно реже.

Вторая, более редкая версия, ведет к тюркским корням. У некоторых народов (например, у казахов или татар) существует имя Сидир, которое восходит к арабскому «сиддик» — «правдивый», «честный». В этом случае фамилия Сидиров могла возникнуть в среде крещёных татар или в смешанных браках, когда русский суффикс -ов присоединился к иноязычной основе. Эта версия правдоподобна для тех регионов, где русское и тюркское население жило бок о бок — например, в Поволжье или на Урале.

Суффикс -ов в фамилии указывает на типичную русскую модель «чей?» — то есть «сын Сидира» или «принадлежащий Сидиру». Это говорит о том, что фамилия закрепилась в среде крестьян или мещан, где отчества и прозвища переходили в фамилии в XV–XVII веках. В дворянской среде такая фамилия почти не встречается.

Интересно, что фамилия Сидиров имеет «двойника» — Сидоров, который гораздо популярнее. Если ваша фамилия именно Сидиров, это может указывать на то, что ваши предки жили в местности, где «акали» (говорили «сиди» вместо «сидо»), или на то, что они были выходцами из тюркоязычной среды. В любом случае, это не ошибка, а живая черта русского языка, сохранившая особенности произношения конкретной семьи.