Фамилия Сидоракин — один из тех редких случаев, когда суффикс подсказывает больше, чем корень. На первый взгляд, перед нами типичная «патронимическая» фамилия от имени Сидор (каноническое Исидор, греческое «дар Изиды»). Но если бы фамилия образовалась по самой распространённой модели, мы бы имели Сидоров или Сидорин. Вместо этого мы видим суффикс -ак-ин.

Здесь ключевая деталь: суффикс -ак (в форме Сидорак) в русских фамилиях часто указывал на прозвище или уменьшительно-пренебрежительное имя. Сидорак — это не «сын Сидора», а скорее «Сидорка», «маленький Сидор» или даже «Сидоришка». В северных и центральных говорах суффикс -ак придавал слову оттенок простонародности, иногда насмешки. Таким образом, Сидоракин — это «чей?» — потомок человека, которого в округе звали Сидорак. Конечное -ин указывает на принадлежность: «сын Сидорака».

Социальный контекст такой фамилии тоже красноречив. В среде крестьян и посадских людей прозвища на -ак были обычным делом, в то время как дворянские фамилии тяготели к более «чистым» формам на -ов. Поэтому предки Сидоракиных с высокой вероятностью были не боярами, а крестьянами, ремесленниками или однодворцами. Географически фамилия тяготеет к южнорусским и среднерусским областям — там, где форма «Сидорак» встречалась как живая в разговорной речи.

Любопытно, что однокоренная фамилия Сидорак (без суффикса -ин) встречается у украинцев и белорусов, что подтверждает: в основе лежит именно прозвище, а не церковное имя в полной форме. Сидоракин — это русская адаптация той же модели, где добавился притяжательный суффикс по образцу «чей?».