Фамилия Сидронина — женская форма от Сидронин, а та, в свою очередь, образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Сидронин буквально означает «сын Сидрони» или «из рода Сидрони». Основа здесь нестандартная: не Сидор, а Сидроня. Такое имя или прозвище — производная форма от канонического имени Сидор (греческое Исидор, «дар Исиды»). Уменьшительно-ласкательные варианты в народной среде множились: Сидорка, Сидоха, Сидоша и, реже, Сидроня. Последнее — редкий, но вполне возможный вариант, характерный для говоров, где сочетание -др- не упрощалось до -др- в других именах (сравните Петроня от Пётр, Мироня от Мирон).

Словообразовательная модель проста, но неочевидна. Если бы фамилия пошла от полного имени Сидор, мы бы имели Сидоров или Сидорин. Суффикс -оня в основе указывает на ласкательное, почти домашнее обращение. Значит, родоначальника Сидрониных в быту звали не официально Сидором, а именно Сидроней. Такая форма могла закрепиться в конкретной местности — например, в южнорусских или поволжских говорах, где любили растягивать и «утеплять» имена.

Географически фамилия редкая и нечастотная. В дореволюционных переписях и ревизских сказках она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, это фамилия одного или нескольких крестьянских родов, не успевших разойтись широко. Дворянской ветви у Сидрониных нет — суффиксы -ин в сочетании с редкой основой типичны для простонародья.

Споров о происхождении здесь немного. Единственная альтернатива — связь не с именем Сидор, а с диалектным словом «сидроня» (возможно, от «сидеть» — домосед, нелюдим). Но эта версия слабая: в русских говорах такого слова не зафиксировано, а все аналогичные фамилии (Сидоркин, Сидоренко, Сидорук) однозначно восходят к имени. Поэтому основной и единственно убедительный путь — через личное имя Сидор.

Таким образом, носительница фамилии Сидронина может считать своим предком крестьянина или ремесленника, которого в семье ласково звали Сидроня. Фамилия сохранила именно эту, неофициальную, форму имени, что делает её своеобразным «домашним» вариантом среди прочих сидоровских родов.