Фамилия Сидуллина — женская форма фамилии Сидуллин, и её ключ к разгадке лежит в основе. Это типичная фамилия на -ин, образованная по русской модели от мужского имени или прозвища, оканчивающегося на -а/-я. В данном случае основа — Сидулла. Это имя, скорее всего, является диалектной, просторечной или тюркской формой арабского имени Сайфулла (иногда передаваемого как Сайфуллин), что означает «меч Аллаха». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, звук «ф» в народной речи часто заменялся на более твёрдый «п» или «б», а в некоторых говорах — на «д» или «т». Так имя Сайфулла превратилось в Сидулла.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, связывает фамилию с арабским именем Садулла, означающим «счастье Аллаха». Однако фонетический переход «с» в «с'» (мягкий) и «д» вместо «д» твёрдого в русской передаче встречается реже, чем замена «ф» на «д» в тюркской среде.

Фамилия Сидуллин (и, соответственно, Сидуллина) — типичный пример взаимодействия русской словообразовательной модели и исламской антропонимики. Носители фамилии — потомки людей, чьи предки носили имя Сидулла, и это имя, скорее всего, было дано в честь религиозного понятия, а не ремесла или внешности. Географически фамилия распространена в регионах с татарским и башкирским населением — в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской областях, где исторически жили тюркские народы. Встречается она и среди казанских татар, и среди мишарей.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на принадлежность к отцу («чей сын?»), суффикс -ин в данном случае выполняет ту же функцию: Сидуллин — «сын Сидуллы». Интересно, что ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Сиду́ллина, что подтверждает её происхождение от полной формы имени, а не от усечённой.