Фамилия Сигидиненко — яркий пример того, как украинская модель образования фамилий «съела» исходное слово почти до неузнаваемости. На слух её основа кажется тёмной, но если разобрать суффиксальную цепочку, всё встаёт на свои места. Перед нами типичная фамилия на -енко, что в украинской ономастике означает «маленький», «сын» или «потомок» (сравните с русскими фамилиями на -ович/-евич). Суффикс -енко указывает на украинское происхождение, а вот основа Сигидин- — это уже результат искажения и адаптации.

Скорее всего, в основе лежит прозвище или имя Сигида. Это могла быть форма от канонического имени Сигизмунд (польское Zygmunt, встречавшееся на западнорусских землях) или же местное прозвище от глагола «сигать» — прыгать, скакать. В говорах «сигида» — человек непоседливый, резкий, любящий прыгать через препятствия. Прозвище могло закрепиться за бойким, шустрым предком. Далее по украинской модели к основе Сигида добавили патронимический суффикс -ин (принадлежность: «чей сын?» — Сигидин), а потом сверху нарастили -енко: «Сигидин сын» → Сигидиненко. Получилась тройная суффиксация, редкая для фамилий, но возможная.

Географически фамилия тяготеет к центральной и восточной Украине, а также к южным регионам России, куда в XVIII–XIX веках переселялись украинские крестьяне. Встречается она нечасто, что подтверждает её локальный характер: прозвище Сигида не было массовым. В сословном плане носители такой фамилии — почти поголовно крестьяне или казаки, поскольку дворянские роды на -енко в украинской среде встречаются редко и обычно имеют другую морфологию. Так что предки современного Сигидиненко с высокой вероятностью были вольными или крепостными хлеборобами Левобережья.

Есть и альтернативная, менее убедительная версия — от тюркского имени Сигид (вариант Сейит), но она слаба, потому что суффикс -енко в тюркской среде не приживался. Украинская огласовка и модель образования здесь первичны. Если коротко: фамилия значит «потомок Сигиды» (прыгуна, непоседы) и хранит память о характере далёкого предка, который, видимо, не сидел на месте.