Фамилия Силиавко звучит нехарактерно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение, скорее всего, украинское или белорусское — на это указывает суффикс -авк(о), который в восточнославянских фамилиях встречается реже, чем привычные -ов или -енко. Такая модель образования типична для прозвищ, перешедших в фамилии: основа + суффикс -авк- (сравните: Гулявко, Стукавко). В данном случае корень «сил-» или «сил’-» отсылает к слову «сила» или «сильний» (сильный).

Вероятнее всего, Силиавко — это прозвище, которое дали крепкому, физически мощному человеку. В украинских говорах слово «сила» могло означать не только силу, но и множество, толпу, что тоже могло стать основой для прозвища. Менее вероятна, но возможна связь с именем Сила (календарное имя Сила, от латинского Silas) — в таком случае фамилия образована от уменьшительной формы Силя с тем же суффиксом. Однако прозвищная версия выглядит убедительнее: именная основа дала бы скорее Силин или Силенко, а не Силиавко.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам Украины и югу Беларуси. В исторических документах XIX века подобные фамилии на -авко фиксируются в Волынской, Киевской и Минской губерниях. Носители Силиавко, скорее всего, были крестьянами или казаками — в этих сословиях прозвища по физическим качествам давали часто и охотно. Социальный подъём по фамилии не прослеживается: в дворянских родословных книгах она не встречается.

С точки зрения словообразования фамилия сохранила архаичную черту: ударение падает на второй слог (Силиа́вко), что характерно для южнорусских говоров. В современном русском языке фамилия практически не встречается за пределами Украины и Беларуси, что подтверждает её локальное происхождение. Если ваш предок носил такую фамилию, он, по всей вероятности, происходил из среды сельских жителей, где прозвище «Силиавко» означало «силач» или «крепкий парень».