Фамилия Симборский — одна из тех, что хранит в себе загадку на стыке географии и древнего имени. Сразу скажем: её основа, скорее всего, не связана с польским городом Семборк или чешским Симборж, хотя внешнее сходство подталкивает к таким догадкам. В русской ономастике фамилия имеет два основных объяснения, и оба ведут к личному имени.

Первая и самая очевидная версия — от древнерусского крестильного имени Симбор, которое встречается в источниках. Имя это, в свою очередь, восходит к западнославянскому или чешскому «Сембор» (Sambor), где первая часть — «сам» (один, сам), вторая — «бор» (битва, борьба). То есть «сам борец» или «единоборец». В русской среде имя могло трансформироваться в Симбор под влиянием народной этимологии (сближение с «синий» или «сим»). Фамилия образована по типичной модели: основа Симбор- плюс суффикс -ский, который часто указывал на принадлежность к роду или месту. Таким образом, первый носитель мог быть потомком человека по имени Симбор.

Вторая версия, менее распространённая, но правдоподобная: фамилия могла возникнуть от географического названия. В Польше и Чехии есть топонимы типа Семборк, Семборово, но для русских земель более характерны названия вроде Симборово (например, в Костромской или Владимирской губерниях). Если предок был выходцем из такого села, его называли «Симборский» — то есть «из Симборова». Однако в этом случае фамилия осталась бы редкой, локальной, и не получила бы широкого распространения.

Что существенно: фамилия Симборский — дворянская, но не обязательно высокородная. В XIX веке её носители встречались среди мелкопоместных дворян, особенно в западных губерниях (Могилёвская, Витебская, Смоленская). Это наводит на мысль, что корень может быть польско-литовским: в Речи Посполитой фамилии на -ский были нормой для шляхты. Если предок был из польской или белорусской шляхты, то имя Симбор могло быть его прозвищем или родовым именем, которое позже закрепилось в русской огласовке.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» упоминается, что фамилии на -ский с основой на -бор (Борский, Заборский, Симборский) часто указывают на место жительства или происхождение. Но для Симборского он не даёт отдельной статьи — фамилия слишком редка. Это подтверждает, что её носители не были многочисленны, а сама фамилия осталась в тени более частых «соседей» вроде Семёновского или Симбирского.

Итог: ваш предок, скорее всего, был либо потомком человека по имени Симбор (что делает фамилию «отчеством» с приставкой -ский), либо выходцем из деревни с похожим названием. В любом случае, это не случайная фамилия — она несёт отпечаток древнего имени, которое почти исчезло из обихода, но сохранилось в виде родового знака.