Фамилия Симикян — это фамилия-оберег, спрятанная за патронимической формой. Смысловое ядро фамилии — армянское мужское имя Симик, которое восходит к древнееврейскому Шимон (Симон) и означает «услышанный Богом». В армянском именослове имя закрепилось как Симик, а суффикс -ян, образующий фамилию, изначально означал «из семьи такого-то» или «из рода такого-то». То есть Симикян — это «потомок Симика», человек из рода, основанного предком с этим именем.

Вероятно, имя Симик относилось к так называемым «обрядовым» или охранительным именам. Во многих культурах родители давали детям имена, означающие то или иное благо — здоровье, храбрость, удачу, а в случае с библейскими именами — ещё и божественное покровительство. Нарекая сына Симиком, семья как бы заручалась поддержкой высших сил: имя «услышанный Богом» должно было обеспечить ребёнку внимание и защиту свыше. Со временем имя превратилось в фамильный знак, закрепившись за потомками.

Формант -ян — один из самых распространённых в армянской ономастике, он работает так же, как русские -ов/-ев или -ин: отвечает на вопрос «чей?». Поэтому Симикян буквально читается как «Симиков», «принадлежащий к дому Симика». В русской среде фамилию часто адаптировали, сохраняя армянское звучание, но иногда можно встретить вариант Симиков — след калькирования по русской модели. В самой Армении фамилия бытует в форме Симикян, и её носители рассеяны как по исторической родине, так и в диаспоре — в России, Франции, США и других странах, куда армяне переселялись в разные исторические периоды.

Отдельного упоминания заслуживает то, что фамилия не связана с каким-либо ремеслом или прозвищем по внешности, как многие русские или тюркские фамилии. Её происхождение — чисто именное, что типично для армянской традиции, где фамилии чаще образовывались от личных имён, а не от занятий. Сведений о дворянском или ином сословном статусе рода Симикян в открытых источниках нет, но это не умаляет исторической ценности фамилии: она сохранила память о конкретном человеке, жившем, возможно, несколько веков назад и давшем начало целому роду.