Фамилия Симоконь звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. В её основе лежит украинское или белорусское прозвище, которое складывается из двух слов: «сiм» — число семь, и «конь». Перед нами редкий случай, когда в основе фамилии лежит не имя, не ремесло, а число, и это сразу выделяет её из ряда типичных «профессиональных» или «патронимических» фамилий.

Семь в славянской традиции — число магическое. Оно встречается в пословицах («семь раз отмерь»), сказках и обрядах, символизируя полноту и удачу. Поэтому прозвище Симоконь могло изначально нести не столько буквальный смысл, сколько пожелание или характеристику. Человек с таким прозвищем как бы был отмечен числом семь — счастливым и полным.

Но не менее правдоподобна и практическая версия. Симоконь — это прозвище человека, который занимался разведением лошадей. Семь коней — это не просто табун, а солидное хозяйство, которое приносило стабильный доход. В крестьянской среде владение семью лошадьми было признаком зажиточности и уважения. Так что прозвище могло закрепиться за успешным коневодом или торговцем лошадьми, и в этом случае оно звучало как уважительная характеристика достатка.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, -ев или -ин, фамилия Симоконь не склоняется по типу притяжательных прилагательных. Она застыла в форме именительного падежа, что типично для украинских и белорусских прозвищных фамилий. Такой тип фамилий, по наблюдениям ономастов, часто отражает не имя отца, а личное прозвище самого носителя, которое он получил при жизни.

География фамилии тоже подсказывает её происхождение. Наибольшее распространение она имеет в западных регионах Украины и в Беларуси, где были сильны традиции коневодства и где подобные составные прозвища встречались чаще. В русских переписных книгах такая фамилия почти не встречается, что подтверждает её западнославянские корни.

Интересно, что фамилия не претерпела изменений при переходе в русский язык. Она сохранила исходное украинское написание «Симоконь», где «i» читается как русское «и». Это говорит о том, что носители фамилии долго сохраняли связь с родной языковой средой и не стремились адаптировать прозвище под русские модели.

Итак, перед нами прозвищная фамилия, в основе которой лежит либо символическое число, либо указание на конкретный род занятий. Вторая версия выглядит убедительнее: слишком конкретен образ семи лошадей для крестьянского быта. Скорее всего, предок носителей этой фамилии был зажиточным хозяином, чей табун стал его визитной карточкой и дал начало фамильному имени.