Фамилия Симцис почти наверняка обязана своим происхождением латышскому языку, а точнее — слову simts, то есть «сотня». Такой вывод напрашивается сам собой: окончание -ис типично для латышских фамилий, образованных от нарицательных слов. Если это так, то родоначальник Симцис жил не в маленькой деревушке, а в местечке побольше, где население измерялось сотнями, а может, и был связан с сотней как административной единицей — например, сотником или старостой, отвечавшим за сотню дворов.

Вторая версия, менее правдоподобная, но имеющая право на существование, выводит фамилию из еврейского мужского имени Симха, что значит «радость». Однако здесь загвоздка: для еврейских фамилий, образованных от имён, типичны другие суффиксы и окончания — -ович, -ский или чистое имя без изменений. Окончание -ис в еврейской традиции почти не встречается, разве что у выходцев из Латвии, но тогда связь с simts снова выходит на первый план.

Само слово simts в латышском языке употребляется не только как числительное, но и в переносном смысле — «множество», «великое число». Возможно, прозвище Симцис закрепилось за человеком, который был главой большой семьи, имел много скота или земли — то есть «владел сотней» чего-то. В любом случае, фамилия звучит по-балтийски и органично вписывается в ряд латышских фамилий вроде Калниньш («гора») или Озолиньш («дуб»), где основа — обычное слово, а окончание -ис/-иньш указывает на принадлежность.

Стоит учесть и географию: фамилия Симцис встречается преимущественно в Латвии и среди латышской диаспоры, что подкрепляет первую версию. В письменных источниках, например в метрических книгах XIX века, такая фамилия могла записываться как Simcis или Simts, а позже закрепилась в современной форме. К сожалению, точных данных о первых носителях нет, но языковой анализ указывает на крестьянское или мещанское происхождение рода, а не на дворянское.

Если отталкиваться от значения «сотня», можно представить и другую картину: предок Симцис мог быть сборщиком податей или человеком, который вёл учёт урожая, где сотня была естественной единицей счёта. Однако это лишь догадки, не подкреплённые документами. Главное, что отличает эту фамилию от многих других, — её прозрачная связь с конкретным словом живого языка, а не с личным именем или профессией, что делает её редкой и выразительной.