Фамилия Симис — редкий случай, когда прибалтийское происхождение почти не вызывает споров. В отличие от большинства фамилий на -ис, которые часто оказываются литовскими или латышскими вариантами русских фамилий (например, Иванов → Иванавичюс), Симис выглядит как чистая балтийская основа без славянского следа.

Корень здесь — древнее личное имя Симас, которое является сокращением от Симонас (литовский аналог библейского Симеона или Симона). Суффикс -ис в литовском языке — типичное окончание именительного падежа мужского рода. Таким образом, Симис — это буквально «Симон» или «Симеон», только в национальной литовской огласовке. Фамилия образована напрямую от имени, без дополнительных суффиксов, что указывает на её архаичность: такие формы чаще встречаются в крестьянской среде XIX века, когда фамилии только закреплялись.

Географически фамилия Симис почти наверняка привязана к Литве или историческим землям Великого княжества Литовского (современная Беларусь, восточная Польша). В России она встречается редко и, скорее всего, принадлежит потомкам литовцев, переселившихся вглубь империи в XIX–XX веках, или людям, чьи предки носило литовское прозвище.

Стоит отметить, что в польской традиции схожая фамилия Симис могла появиться как ополяченная форма от немецкого Simis или еврейского Шимис (вариант имени Шимон), но для русскоязычного контекста литовская версия остаётся основной. Носителей фамилии немного, и в открытых источниках нет массовых упоминаний дворянских родов или известных деятелей с такой фамилией — это указывает на её преимущественно крестьянское или мещанское происхождение.