Фамилия Симси — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но происхождение при этом неочевидно. В русской ономастике она стоит особняком, и её разбор требует нестандартного подхода.

Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая не на русской почве, а пришедшая из иноязычной среды. Основа Симс (Sims) — английская фамилия, образованная от имени Сим (Sim), которое, в свою очередь, является сокращением от Саймон (Simon, русский аналог — Семён). Суффикс -s указывает на принадлежность, то есть Симс буквально означает «(сын) Сима». В русском языке, куда фамилия могла попасть через обрусевших немцев, прибалтов или англичан, конечное -s могло сохраниться, а окончание -и добавилось уже по русской грамматической модели — для склонения (Симси, Симси, Симсей). Так появилась форма, похожая на фамилии с конечным -их/-ых, но с другим корнем.

Версия о чисто русском происхождении маловероятна. Суффикс -и не характерен для русских фамилий от прозвищ или имён (обычно -ов, -ев, -ин). Если бы фамилия образовалась на Руси, она звучала бы как Симов или Симин. Форма Симси могла бы возникнуть в западных регионах, где встречаются фамилии на -и (например, белорусские Симчи), но конечное -с тут лишнее.

Ещё одна гипотеза — фамилия могла быть искусственной, канцелярской. В XIX веке при переписи населения писарь мог записать фамилию на слух, исказив немецкое или польское написание. Например, немецкая фамилия Simm (от того же имени) с добавлением русского окончания дала бы Симм, но могла превратиться и в Симси.

Таким образом, фамилия Симси — это, скорее всего, русифицированная форма английской фамилии Sims, указывающая на предка по имени Сим (Саймон). Встречается она крайне редко, в основном в смешанных семьях или среди потомков иностранцев, живших в России.